We are happy to announce the availability of Board Game Arena collaborative translation system ! ... what is this ?!? As you know, this game platform is 100% internationalized: you can play a game with foreign people even if you don't have a language in common, and all game elements (ex: texts on cards) are translated in your language. Until now, Board Game Arena proposes to play in English and French. It's a shame, because more languages means more players, more opponents, and more fun ! Of course, the BGA team don't speak 10 languages - and to be honest we prefer to focus on programming games 🙂 This is the reason we propose you to help us to make Board Game Arena available in others languages from this page. To start, we propose you to help us translating Board Game Arena in German. Auf deutsche bitte ! To thank players for their contribution, we are happy to offer BGA club membership to players that will translate the website (1 month / 100 strings translated). Please note that obviously the German version of BGA will not be published before a significant number of pages are available in German. A big "thank you" in advance to all players that will contribute to make this service available to a larger audience ! EDIT: As soon as 80% of the main site will be translated, we will open de.boardgamearena.com. A big THANK YOU to the first contributors:
-
pablo74 (362 strings)
-
Lord Nimrod (152 strings)
-
juliclo07 (121 strings)
-
MrMime (119 strings)
-
Fristi (92 strings)
-
Talraii (73 strings)
-
Nobyeni (8 strings)
-
prekmurec (4 strings)
EDIT 15/12: Thank you all ! de.boardgamearena.com will open this week-end !
VIVA CATRINA: Viva la fiesta! Viva la estrategia!
Μπείτε στον ζωντανό κόσμο της Ημέρας των Νεκρών του Μεξικού, όπου η μουσική, το χρώμα και η χαρούμενη διάθεση γεμίζουν τον αέρα. Κάτω από το κομψό βλέμμα της La Catrina, θα γιορτάσετε την παράδοση χτίζοντας ένα ζωντανό, ζωντανό χωριό του δικού σας σχεδίου.
Το Viva Catrina είναι ένα στρατηγικό παιχνίδι τοποθέτησης πλακιδίων όπου κάθε τοποθέτηση μετράει. Στη σειρά σας, θα επιλέξετε από τα διαθέσιμα πλακίδια και θα τα ενσωματώσετε στο ταμπλό σας που μεγαλώνει:
- Συνδέστε πεταλούδες και επισκέπτες με ελικοειδή μονοπάτια.
- Κατασκευάστε βάθρα για να προσελκύσετε μυστικιστικές χιμάρες.
- Εκτοξεύστε πτήσεις με αερόστατο για να πολλαπλασιάσετε τους πόντους σας.
Αλλά να είστε προσεκτικοί: ένα πλακίδιο σε λάθος θέση θα μπορούσε να σας κόψει τις διαδρομές ή να μπλοκάρει τις μεγαλύτερες ευκαιρίες σας. Ο αγώνας για την κατάκτηση χιμαιρών και πλακιδίων μπαλονιών προσθέτει μια έντονη δόση έντασης, κρατώντας τους πάντες σε εγρήγορση.
Η πραγματική μαγεία του Viva Catrina έγκειται στο να βλέπεις το χωριό σου να ζωντανεύει. Κάθε παιχνίδι κυλάει ομαλά, γεμάτο έξυπνες αποφάσεις, πολύχρωμες αλληλεπιδράσεις και εορταστική γοητεία.
Τώρα μπορείτε να τα ζήσετε όλα στο ** Board Game Arena ** , όπου κι αν βρίσκεστε, όποτε θέλετε. Κατασκευάστε, γιορτάστε και τιμήστε την παράδοση, ένα πλακίδιο τη φορά.
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=vivacatrina
Ας στείλουμε τα πιο ζαχαρωμένα γλυκά μας στην ομάδα The Flying Games και στους σχεδιαστές Frédéric Boulle & Grégory Grard, χωρίς να ξεχνάμε την τεράστια δουλειά που έκανε η Moof για να τα κάνει διαθέσιμα online για τις περισσότερες συσκευές και να μπορούν να παιχτούν από οπουδήποτε στον κόσμο!
Αυτό ήταν όλο για την κυκλοφορία της Δευτέρας. Μέχρι την Τετάρτη, όπως πάντα, να προσέχετε και να παίζετε δίκαια!
Διαθέσιμο τώρα! 2 έως 6 παίκτες 30 λεπτά
