• Παρακαλούμε κάντε αντιγραφή/επικόλληση του μηνύματος που βλέπετε στην οθόνη σας, αν υπάρχει.

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• Παρακαλώ εξηγήστε τι θέλατε να κάνατε, τι κάνατε και τι συνέβη

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Τι εμφανιζόταν στην οθόνη όταν σταμάτησε (Κενή οθόνη; Μέρος του περιβάλλοντος του παιχνιδιού; Μήνυμα σφάλματος;)

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποιο μέρος των κανόνων δεν έγινε σεβαστό από την μετατροπή του παιχνιδιού για την BGA

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• Είναι η παραβίαση των κανόνων ορατή στην αναπαραγωγή του παιχνιδιού; Αν ναι, σε ποια κίνηση;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποια ήταν η δράση του παιχνιδιού που ήθελες να κάνεις;

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• Τι προσπαθείτε να κάνετε για να ενεργοποιείσετε αυτήν την ενέργεια του παιχνιδιου;

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να το κάνετε αυτό (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Σε ποια φάση του παιχνιδιού προέκυψε το πρόβλημα (ποιά ήταν η τρέχουσα οδηγία στο παιχνίδι);

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να κάνετε κάποια ενέργεια στο παιχνίδι (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλούμε περιγράψτε το πρόβλημα απεικόνισης που έχετε. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

The game requires holding down the Alt key in order to zoom the board, but this key along with the scroll gesture on a touchpad zooms the entire desktop on macOS, not the client area in the browser window.

While it's wonderful that there are buttons for zooming and panning (more useful than the scroll gesture, IMHO), the developers should understand that the game will be played on macOS, Linux, and mobile/touch devices. No game on BGA should assume platform-specific gestures or mechanisms, nor assume that it is being played with a mouse (I often play on touch devices myself).

I suggest that the message, "Use (alt) + the scroll wheel to zoom the board," should be replaced with something that is platform- and device-neutral. Alternatively, why use the scroll wheel to zoom anyway, when the buttons are more obvious and predictable, and don't override the normal gesture used for scrolling the web page?

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;