• Παρακαλούμε κάντε αντιγραφή/επικόλληση του μηνύματος που βλέπετε στην οθόνη σας, αν υπάρχει.

xxx

• Παρακαλώ εξηγήστε τι θέλατε να κάνατε, τι κάνατε και τι συνέβη

Guten Tag, ich habe heute Nacht zweimal Karma-Strafen zu Unrecht erhalten. Einmal konnte ich nicht schnell genug weiter machen, weil die Rückmeldungen vom System extrem langsam waren (ich glaube, es war beim Spiel Ticket to Ride Europe) und wurde von der anderen Person nach Ablauf der Zeit ausgeschlossen. Für mich sah es in dem Fall so aus, als ob ich auf die andere Person warte, sonst hätte ich die Mitspielerin informieren können, dass es Probleme gibt. Das zweite Mal muss passiert sein, als ich nach dem letzten Spiel, nachdem ich es ganz regulär zu Ende gespielt habe, den Computer ausgeschaltet habe, vielleicht habe ich die Wertung nicht ganz zu Ende abgewartet, aber dadurch ist ja kein anderer Spieler beeinträchtigt worden. Es wäre schön, wenn Sie diese Karma-Strafen zurücknehmen konnten. Vielen Dank!

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις ένα screenshot αυτού του bug (καλή πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις μια υπηρεσία φιλοξενίας εικόνων της επιλογής σου (για παράδειγμα snipboard.io) για να το ανεβάσεις και να αντιγράψεις/επικολλήσεις τον σύνδεσμο εδώ. είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

xxx

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

xxx

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Τι εμφανιζόταν στην οθόνη όταν σταμάτησε (Κενή οθόνη; Μέρος του περιβάλλοντος του παιχνιδιού; Μήνυμα σφάλματος;)

xxx

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποιο μέρος των κανόνων δεν έγινε σεβαστό από την μετατροπή του παιχνιδιού για την BGA

xxx

• Είναι η παραβίαση των κανόνων ορατή στην αναπαραγωγή του παιχνιδιού; Αν ναι, σε ποια κίνηση;

Guten Tag, ich habe heute Nacht zweimal Karma-Strafen zu Unrecht erhalten. Einmal konnte ich nicht schnell genug weiter machen, weil die Rückmeldungen vom System extrem langsam waren (ich glaube, es war beim Spiel Ticket to Ride Europe) und wurde von der anderen Person nach Ablauf der Zeit ausgeschlossen. Für mich sah es in dem Fall so aus, als ob ich auf die andere Person warte, sonst hätte ich die Mitspielerin informieren können, dass es Probleme gibt. Das zweite Mal muss passiert sein, als ich nach dem letzten Spiel, nachdem ich es ganz regulär zu Ende gespielt habe, den Computer ausgeschaltet habe, vielleicht habe ich die Wertung nicht ganz zu Ende abgewartet, aber dadurch ist ja kein anderer Spieler beeinträchtigt worden. Es wäre schön, wenn Sie diese Karma-Strafen zurücknehmen konnten. Vielen Dank!

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποια ήταν η δράση του παιχνιδιού που ήθελες να κάνεις;

xxx

• Τι προσπαθείτε να κάνετε για να ενεργοποιείσετε αυτήν την ενέργεια του παιχνιδιου;

Guten Tag, ich habe heute Nacht zweimal Karma-Strafen zu Unrecht erhalten. Einmal konnte ich nicht schnell genug weiter machen, weil die Rückmeldungen vom System extrem langsam waren (ich glaube, es war beim Spiel Ticket to Ride Europe) und wurde von der anderen Person nach Ablauf der Zeit ausgeschlossen. Für mich sah es in dem Fall so aus, als ob ich auf die andere Person warte, sonst hätte ich die Mitspielerin informieren können, dass es Probleme gibt. Das zweite Mal muss passiert sein, als ich nach dem letzten Spiel, nachdem ich es ganz regulär zu Ende gespielt habe, den Computer ausgeschaltet habe, vielleicht habe ich die Wertung nicht ganz zu Ende abgewartet, aber dadurch ist ja kein anderer Spieler beeinträchtigt worden. Es wäre schön, wenn Sie diese Karma-Strafen zurücknehmen konnten. Vielen Dank!

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να το κάνετε αυτό (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Σε ποια φάση του παιχνιδιού προέκυψε το πρόβλημα (ποιά ήταν η τρέχουσα οδηγία στο παιχνίδι);

xxx

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να κάνετε κάποια ενέργεια στο παιχνίδι (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

Guten Tag, ich habe heute Nacht zweimal Karma-Strafen zu Unrecht erhalten. Einmal konnte ich nicht schnell genug weiter machen, weil die Rückmeldungen vom System extrem langsam waren (ich glaube, es war beim Spiel Ticket to Ride Europe) und wurde von der anderen Person nach Ablauf der Zeit ausgeschlossen. Für mich sah es in dem Fall so aus, als ob ich auf die andere Person warte, sonst hätte ich die Mitspielerin informieren können, dass es Probleme gibt. Das zweite Mal muss passiert sein, als ich nach dem letzten Spiel, nachdem ich es ganz regulär zu Ende gespielt habe, den Computer ausgeschaltet habe, vielleicht habe ich die Wertung nicht ganz zu Ende abgewartet, aber dadurch ist ja kein anderer Spieler beeinträchtigt worden. Es wäre schön, wenn Sie diese Karma-Strafen zurücknehmen konnten. Vielen Dank!

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλούμε περιγράψτε το πρόβλημα απεικόνισης που έχετε. Αν έχεις ένα screenshot αυτού του bug (καλή πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις μια υπηρεσία φιλοξενίας εικόνων της επιλογής σου (για παράδειγμα snipboard.io) για να το ανεβάσεις και να αντιγράψεις/επικολλήσεις τον σύνδεσμο εδώ.

xxx

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις ένα screenshot αυτού του bug (καλή πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις μια υπηρεσία φιλοξενίας εικόνων της επιλογής σου (για παράδειγμα snipboard.io) για να το ανεβάσεις και να αντιγράψεις/επικολλήσεις τον σύνδεσμο εδώ. είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

xxx

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

xxx

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;