• Παρακαλούμε κάντε αντιγραφή/επικόλληση του μηνύματος που βλέπετε στην οθόνη σας, αν υπάρχει.

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• Παρακαλώ εξηγήστε τι θέλατε να κάνατε, τι κάνατε και τι συνέβη

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Τι εμφανιζόταν στην οθόνη όταν σταμάτησε (Κενή οθόνη; Μέρος του περιβάλλοντος του παιχνιδιού; Μήνυμα σφάλματος;)

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποιο μέρος των κανόνων δεν έγινε σεβαστό από την μετατροπή του παιχνιδιού για την BGA

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• Είναι η παραβίαση των κανόνων ορατή στην αναπαραγωγή του παιχνιδιού; Αν ναι, σε ποια κίνηση;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποια ήταν η δράση του παιχνιδιού που ήθελες να κάνεις;

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• Τι προσπαθείτε να κάνετε για να ενεργοποιείσετε αυτήν την ενέργεια του παιχνιδιου;

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να το κάνετε αυτό (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Σε ποια φάση του παιχνιδιού προέκυψε το πρόβλημα (ποιά ήταν η τρέχουσα οδηγία στο παιχνίδι);

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να κάνετε κάποια ενέργεια στο παιχνίδι (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλούμε περιγράψτε το πρόβλημα απεικόνισης που έχετε. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

Here is one example when moving around locos (top) and another when choosing the advance 1 steel track action (bottom):

imgur.com/3NubNUr

For the first example, the only valid destination for the 4 loco that is currently being moved is to replace the 3 loco. The highlight on the 6 loco and on the construction site are misleading. The highlight on the 4 loco itself would be better if it was different as its role is different.

For the second example, none of the place highlighted can actually be clicked to complete the action.
The only valid place to click that actually works is the first position on the Osaka line.

-------------------------------

This leads also to a generic problem with this implementation in regards to the movement of tracks and industry tokens.

As a generic rule, the current position of the track or industry token is highlighted and you click there to advance it. BUT, there are situation where you have to click where you want the token to go (for instance when you want your industry token to ignore a placed factory and take the shortcut) and there is nothing to tell you that.

This makes people believe that they cannot do certain actions when in fact they can, it is "just" that the interface is opaque and not consistant.

I don't know what the global solution is. Maybe we should *always* target and highlight the destination rather than current "the origin except in a few situations". That or simply make the highlights a lot smarter so as to conform with the actual places where we can click.

As a side note, I think the highlights should be a bit more solid and visible.

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;