• Παρακαλούμε κάντε αντιγραφή/επικόλληση του μηνύματος που βλέπετε στην οθόνη σας, αν υπάρχει.

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• Παρακαλώ εξηγήστε τι θέλατε να κάνατε, τι κάνατε και τι συνέβη

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Τι εμφανιζόταν στην οθόνη όταν σταμάτησε (Κενή οθόνη; Μέρος του περιβάλλοντος του παιχνιδιού; Μήνυμα σφάλματος;)

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποιο μέρος των κανόνων δεν έγινε σεβαστό από την μετατροπή του παιχνιδιού για την BGA

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• Είναι η παραβίαση των κανόνων ορατή στην αναπαραγωγή του παιχνιδιού; Αν ναι, σε ποια κίνηση;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποια ήταν η δράση του παιχνιδιού που ήθελες να κάνεις;

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• Τι προσπαθείτε να κάνετε για να ενεργοποιείσετε αυτήν την ενέργεια του παιχνιδιου;

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να το κάνετε αυτό (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Σε ποια φάση του παιχνιδιού προέκυψε το πρόβλημα (ποιά ήταν η τρέχουσα οδηγία στο παιχνίδι);

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να κάνετε κάποια ενέργεια στο παιχνίδι (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλούμε περιγράψτε το πρόβλημα απεικόνισης που έχετε. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

First, I'm fully aware that the rule doesn't allow this.
Page 7:
You can take only the top card of a discard pile, and you cannot look through the discard piles.

So we might need clearance from the designer to allow this as an option.
-------------
This being said, looking through comments on BGG, it seems to be a rather common house rule.

More importantly, removing memory elements from a game is a very common adaptation on BGA because of turn-based mode.
You can expect people to remember things in a 30min game that you can't expect them to remember it when playing 1 turn every 2 days...
It pushes people into writing things down or computing the current situation by adding up what's in the log or do a "replay from" etc..
If you can rebuild hidden information via the log or "replay from" then the rule is in a way already broken and we should just display the info so as to put everyone back on the same footing. (Provided that "memory" isn't an quintessential component of the game in which case you probably simply do not allow turn-based mode for that game)
Take for instance what was done for the bags in "Automobiles".

With everything I explained above, I'm not even sure that we need author permission for this. But I fully understand if you feel that you do.
-----------------------
In my opinion, the ideal would be a 3 values option:
- No Peeking allowed
- Peeking allowed
- Peeking allowed in turn-based mode
The point of the 3 option being that it can be set as the chosen option for Arena mode if the gurus want it.

-----
As for the actual implementation, the simplest would probably be that hovering on a discarded card would show all the cards in the stack (from left to right representing cards from bottom to top).

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;