#89607: "About a card description translate lang error."
Με τι σχετίζεται αύτη η αναφορά;
Τι συνέβη; Επιλέξτε από τα παρακάτω
Τι συνέβη; Επιλέξτε από τα παρακάτω
Ελέγξτε αν υπάρχει ήδη αναφορά για το ίδιο θέμα
Εάν ναι, παρακαλούμε ΨΗΦΙΣΤΕ για αυτήν την αναφορά. Στις εκθέσεις με τις περισσότερες ψήφους δίνεται προτεραιότητα!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Λεπτομερής περιγραφή
-
• Παρακαλούμε κάντε αντιγραφή/επικόλληση του μηνύματος που βλέπετε στην οθόνη σας, αν υπάρχει.
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
-
• Παρακαλώ εξηγήστε τι θέλατε να κάνατε, τι κάνατε και τι συνέβη
20 after
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
-
• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
-
• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
-
• Τι εμφανιζόταν στην οθόνη όταν σταμάτησε (Κενή οθόνη; Μέρος του περιβάλλοντος του παιχνιδιού; Μήνυμα σφάλματος;)
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
-
• Ποιο μέρος των κανόνων δεν έγινε σεβαστό από την μετατροπή του παιχνιδιού για την BGA
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
-
• Είναι η παραβίαση των κανόνων ορατή στην αναπαραγωγή του παιχνιδιού; Αν ναι, σε ποια κίνηση;
20 after
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
-
• Ποια ήταν η δράση του παιχνιδιού που ήθελες να κάνεις;
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
-
• Τι προσπαθείτε να κάνετε για να ενεργοποιείσετε αυτήν την ενέργεια του παιχνιδιου;
20 after
-
• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να το κάνετε αυτό (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
-
• Σε ποια φάση του παιχνιδιού προέκυψε το πρόβλημα (ποιά ήταν η τρέχουσα οδηγία στο παιχνίδι);
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
-
• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να κάνετε κάποια ενέργεια στο παιχνίδι (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);
20 after
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
-
• Παρακαλούμε περιγράψτε το πρόβλημα απεικόνισης που έχετε. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
-
• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
-
• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.
I have a card about if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp).
In zh-hk page, the description is " if i get some hearts(hp) than i can get more one heart(hp)" but the true rule is " if i get a heart(hp) than i can get more one heart(hp)".
Please fix this error and replay.
• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;
Google Chrome v113
Ιστορικό αναφορών
If the translation is wrong, please fix it by going to the Community menu, translate, search the game and the english sentence then fix the translation in your language.
It's better to have the physical material in your language to check the translation and make it exactly as the physical version.
Πρόσθεσε κάτι σε αυτήν την αναφορά
- Άλλο ID τραπεζιού/ ID κίνησης
- Το F5 έλυσε το πρόβλημα;
- Το πρόβλημα εμφανιζόταν αρκετές φορες;Παντού ; Τυχαία;
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
