• Παρακαλούμε κάντε αντιγραφή/επικόλληση του μηνύματος που βλέπετε στην οθόνη σας, αν υπάρχει.

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• Παρακαλώ εξηγήστε τι θέλατε να κάνατε, τι κάνατε και τι συνέβη

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Τι εμφανιζόταν στην οθόνη όταν σταμάτησε (Κενή οθόνη; Μέρος του περιβάλλοντος του παιχνιδιού; Μήνυμα σφάλματος;)

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποιο μέρος των κανόνων δεν έγινε σεβαστό από την μετατροπή του παιχνιδιού για την BGA

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• Είναι η παραβίαση των κανόνων ορατή στην αναπαραγωγή του παιχνιδιού; Αν ναι, σε ποια κίνηση;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Ποια ήταν η δράση του παιχνιδιού που ήθελες να κάνεις;

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• Τι προσπαθείτε να κάνετε για να ενεργοποιείσετε αυτήν την ενέργεια του παιχνιδιου;

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να το κάνετε αυτό (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Σε ποια φάση του παιχνιδιού προέκυψε το πρόβλημα (ποιά ήταν η τρέχουσα οδηγία στο παιχνίδι);

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• Τι συνέβη όταν προσπαθήσατε να κάνετε κάποια ενέργεια στο παιχνίδι (μνμ σφάλματος, μνμ στην μπάρα κατάστασης, ...);

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλούμε περιγράψτε το πρόβλημα απεικόνισης που έχετε. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακαλώ κάνε αντιγραφή/επικόλληση του κειμένου που απεικονίζεται στα αγγλικά αντί για αυτό που είναι στη γλώσσα σου.. Αν έχεις απόσπασμα οθόνης από αυτό το σφάλμα (είναι καλή αυτή η πρακτική), μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Imgur.com για να το ανεβάσεις και να κάνεις αντιγραφή/επικόλληση του συνδέσμου εδώ.

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• είναι αυτό το κείμενο διαθέσιμο στο σύστημα μετάφρασης; Αν ναι, έχει μεταφραστεί για παραπάνω από 24 ώρες;

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;

• Παρακάλώ εξηγήστε την πρότασή σας με ακρίβεια και περιεκτικότητα, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύκολο να γίνει αντιληπτό τι εννοείτε.

CURRENT IMPLEMENTATION:
The game currently shows a die being rolled,
Then communicates the impact as a message,
Then has you click a button to advance.
If there was an effect, it shows that effect in the button as icons.

ISSUES:
The player, however…
- May not be able to see both the track and the message at the same time (context is lost),
(And if the track is visible, it's quite small)
- Player may not have a good sense of what the planetary effect actually does in the game

POSSIBLE APPROACH:
To make this all a bit more obvious:
- the die is rolled
- we then see the token advance on a track shown near the die and on the sidebar
- the tipping point effect is communicated if a tipping point space is reached (spell it out more)
- a button is presented for the player to continue and apply the effect.

When the player clicks the button
- the player then sees the effects happen in the sidebar

This is in keeping with the pattern of say what happened, user acknowledges, and then the game shows it happen.

See (very rough) sketch below.

• Ποιο είναι το πρόγραμμα περιήγησής σου;